I carabinieri di Bovolone avevano ricevuto alcune segnalazioni da parte di cittadini residenti in via Quasimodo a Bovolone, che da qualche settimana avevano notato un «insolito aroma» nell'aria nei pressi di un'abitazione. Andati a controllare, i carabinieri hanno visto che dal giardino sbucavano tre alberi di marijuana alti quasi tre metri ciascuno. È scattata quindi la perquisizione della casa, dove sono stati rinvenuti oltre agli arbusti: 180 grammi di marijuana, 2 kg di rami e foglie di marijuana in fase di essiccazione, 250 grammi di infiorescenze di marijuana. L'uomo che abitava la casa, C.L., italiano, 48 anni, disoccupato e con precedenti, è stato quindi denunciato a piede libero per detenzione ai fini di spaccio di sostanze stupefacenti.